«О, какой жестокий мир! Почему мы не живём в конце тринадцатого четырехсотлетия, когда в день четвертый Ахав третьего числа месяца Канкин всё закончится?.. Наверное, те блаженные люди будут наслаждаться полной свободой и счастьем, жить без тольтеков и чичимеков, никого не жрать заживо, а их игры в мяч действительно станут праздником спорта, а не хреновой мясорубкой ради доходов торговцев кокой… Рассказ примыкает к миру моего романа „Четвёртый кодекс“.» © Павел Виноградов

Примечание:

Примечания автора:

Рассказ вышел в сборнике «Пенальти иных миров». Премия Die Kleine Nordklinge-1 (Малый клинок от Северных земель) за лучшее произведение русской фантастики в номинации «рассказ», опубликованное в 2020—2021 годах на территории Германии. Бронза на 4-м конкурсе «Шок! Сюрприз! Провокация!».

Озвучено с разрешения автора Павла Виноградова author.today/work/53416

Puffin Cafe предлагает безвозмездно или с покупкой прав озвучить Ваши короткие произведения в жанрах фантастика, мистика, хоррор. Подробности в профиле.
author.today/u/puffinaudiobooks