В сборник вошли рассказы Урсулы Ле Гуин:

Волновой кот: (Сюрреалистический рассказ, действие которого происходит в странном мире. Здесь выражения вроде «взять себя в руки» обретают буквальный смысл, вещи живут своей жизнью, и вообще этот мир слишком горяч и быстр. Только обитателю такого мира могла прийти в голову глупая мысль провести на практике знаменитый мысленный эксперимент создателя квантовой механики.)

Освобождающее заклятье: (Первый рассказ из земноморского цикла. Магия, колдовство и самопожертвование)

Шкатулка с темнотой: (Рассказ о принце, его мятежном брате и бесконечно повторяющейся битве. А также о ларце с Тьмой, которая изменит привычный ход событий.)

Девять жизней: (Мартин и Пью уже слишком долго находились в обществе друг друга на негостеприимной планете Либра. Каково же было удивление Мартина и Пью, когда им в помощь прислали 5 мужчин и 5 женщин на одно лицо. Так состоялось их первое знакомство с десятиклоном по имени Джон Чоу.)