«Космический мозгоед» ждут новые приключения. Киборгов на корабле становится больше. Дэн уже почти неотличим от человека и потому смело может взять шефство над задиристым новичком – киборгом Лансом. Прошлое Ланса довольно мрачно, и адаптироваться ему в команде непросто. Создаст проблемы и новый таинственный пассажир Кира. Но что они значат в сравнении с приключениями, в которые влипнет весь экипаж на незнакомой планете! Хотите знать подробности? Слушайте!